1 ноября 2012 г.

Образцы шумерской письменности выложили в интернет

Образец шумерской письменности III раннединастического
 периода 2500-2340 годов, хранящийся в Эрмитаже и доступный
 на сайте новой цифровой библиотеки


Розеттский камень, обнаруженный на территории Египта и
 хранящийся в Британском музее. Тексты выполнены на
 древнеегипетском и древнегреческом языках

Письменность появилась в разных обществах в разное время и дошла до нас в виде клинообразных штрихов на глиняных табличках или причудливых рисунков на стенах погребальных комнат. Хотя поколениям исследователей уже удалось расшифровать часть древних текстов, многое из того богатства, которым располагают музеи, архивы и библиотеки продолжает оставаться загадкой для большинства учёных.

"Письменность является способом передачи мысли, – рассказал Вячеслав Серафимович Шилов, доктор исторических наук. – Благодаря чтению древних текстов мы больше узнаём об обществе, о том, чем были заняты отдельные члены социума".

По словам учёного крайне важно уделять внимание не только поиску новых письменных источников, но и дешифровке уже имеющихся. В этом отношении особый интерес представляет так называемая "Библиотека цифровой клинописи" (Cuneiform Digital Library Initiative).

Проект, развиваемый совместными усилиями специалистов Института истории науки общества Макса Планка (MPIWG) и Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), направлен на составление электронного собрания высококачественных фотографий клинописных табличек, изготовленных за период с конца IV тысячелетия до нашей эры по первый век н. э.

Библиотека создаётся на основе памятников древней письменности, представленных в собраниях Лувра, Эрмитажа, Нью-Йоркской библиотеки и многих других публичных заведений, а также частных коллекциях. Таблички особым образом фотографируют и публикуют в открытом доступе в Интернете. Фотокопии имеют высокое качество, что достигается путём совмещения 76 изображений каждого объекта, освещённого под разными углами.

"Возможность иметь доступ к высококачественным изображениям клинописных табличек способствует исследовательской работе: нет необходимости тратить время и силы на то, чтобы добраться до места их хранения", – поясняет профессор Шилов.

Так, печальная судьба постигла античные тексты, обнаруженные британским археологом Артуром Эвансом, известным, в частности, раскопками Кносского дворца и исследованием Линейного письма. Оставленные на ночь на хранение в плохо изолированной от внешней среды кладовой таблички из необожжённой глины были залиты дождём, и, размокнув, стали не читаемы.

"Нам известен и другой пример – Александрийская библиотека. Сколько тайн, сокровищ античной мудрости утрачено вместе с ней, – говорит Вячеслав Серафимович. – Европейская цивилизация возникла на основе наследия Древней Греции и Рима. Как жаль, что мы не можем узнать больше о возможностях этой библиотеки".

Популярные сообщения за последние 30 дней

археологи (3004) Россия (2808) музей (1098) археология (806) раскопки (730) Украина (448) палеонтологи (445) университет (405) Крым (399) Китай (369) Египет (328) археолог (298) артефакты (289) США (241) Израиль (239) Греция (194) выставка (187) Италия (179) археологические раскопки (176) Турция (164) Германия (160) Мексика (147) монеты (143) Испания (141) Казахстан (140) Америка (138) Беларусь (137) ЮНЕСКО (134) Европа (131) Москва (130) Англия (121) Великобритания (120) Франция (119) храм (118) динозавры (113) экспедиция (113) памятник (112) черные археологи (112) Африка (110) Иерусалим (106) Керчь (106) артефакт (106) гробница (105) Перу (104) курган (104) золото (99) Алтай (97) Новгород (97) антропология (95) памятники (93) конференция (91) история (83) пещера (82) Сибирь (81) мамонт (81) реставрация (81) крепость (80) фараон (79) палеонтология (78) захоронение (77) подводная археология (77) Азербайджан (76) Канада (76) корабль (74) палеонтолог (74) некрополь (72) Рим (70) антропологи (70) Австралия (67) Монголия (67) монастырь (65) Киев (63) Япония (63) мумия (63) Узбекистан (54) памятники культуры (54) Кремль (53) Армения (52) Петербург (50) Великий Новгород (49) Урал (49) Севастополь (48) пирамида (48) черные копатели (48) Калининград (46) этнография (46) находка (44) неандертальцы (44) черная археология (44) Челябинск (43) бронзовый век (43) Грузия (42) заповедник (42) Ростов (41) книга (41) Новосибирск (40) Санкт-Петербург (39) древняя история (37) мозаика (37) майя (35) Одесса (34) Атлантида (33) Ирак (33) Стоунхендж (32) Золотая Орда (31) Иркутск (31) Каир (31) Кипр (28) архитектура (28) коллекция (28) церковь (28) Луксор (27) Тутанхамон (27) Эрмитаж (27) Воронеж (26) Екатеринбург (26) Казань (26) Афины (25) Волгоград (25) Древний Рим (24) Мехико (24) Башкирия (23) Владивосток (23) Днепропетровск (23) Нью-Йорк (23) Кавказ (22) Симферополь (22) наследие (22) Ульяновск (21) геофизика (21) останки (20) черный археолог (20) институт (19) неандерталец (19) дольмен (18) Липецк (17) Наполеон (17) Калифорния (16) Кубань (16) Палестина (16) Колизей (15) Краснодар (15) Аркаим (14) Юкатан (14) этнология (14) Иордания (13) Кембридж (13) Оксфорд (13) Астана (11) Минск (11) катастрофа (11) княгиня Ольга (10) черный копатель (10) Клеопатра (9) конкурс (9) ИППО (8) Радонеж (8) Черное море (8) Чингис Хан (8) дайвинг (8) Пантикапей (7) Вторая Мировая Война (6) генетика (6) античность (5)